covert operations

/ˌkoʊvərt ˌɑːpəˈreɪʃənz/ コバート オペレーションズ

1. 秘密裏に行われる軍事または情報機関の作戦

公にされず、政府や組織によって秘密裏に計画・実行される活動を指します。特に軍事、情報機関の分野で使われます。

The agency specializes in covert operations. (その機関は秘密作戦を専門としている。)

• The agency: その機関。政府や特定の目的のために設立された組織を指します。
• specializes in: ～を専門としている。特定の分野や活動に特化していることを意味します。
• covert operations: 秘密作戦、隠密作戦。公にされない秘密の活動を指します。

Many countries deny their involvement in covert operations. (多くの国々は秘密作戦への関与を否定している。)

• Many countries: 多くの国々。複数の国家を指します。
• deny: 否定する。事実ではないと主張することを意味します。
• their involvement: 彼らの関与。その国々が何らかの活動に関わっていることを指します。
• in covert operations: 秘密作戦への。秘密裏に行われる活動への関与を示します。

Details of the covert operations were leaked to the press. (その秘密作戦の詳細は報道機関に漏洩した。)

• Details of: ～の詳細。ある事柄に関する具体的な情報や細部を指します。
• the covert operations: その秘密作戦。前述の秘密裏の活動を指します。
• were leaked: 漏洩した。秘密の情報が外部に不本意に明らかにされたことを意味します。
• to the press: 報道機関に。新聞社やテレビ局などのメディアに対してであることを示します。

関連

• clandestine operations
• black ops
• secret missions
• intelligence gathering
• espionage